-
1 вывалять в грязи
draggle глагол: -
2 вывалять в грязи
-
3 вывалять
[vývaljat'] v.t. pf. (в + prepos.)1) coprire di; sporcare di2) вываляться coprirsi di, sporcarsi di -
4 вывалять
ρ.σ.μ.(απλ.) κυλώ, λερώνω•вывалять в грязи κυλώ στη λάσπη.
(απλ.) κυλιέμαι, λερώνομαι•вывалять в грязи κυλιέμαι στη λάσπη.
-
5 вывалять
-
6 вывалять
-
7 вывалять
сов. кого-что в чем хэлъэшъухьан, хэгъэукIорэихьанвывалять в грязи псынжъым хэлъэшъухьан -
8 вывалять
сов. кого-что разг. ҷӯлондан, олондан; ғелондан; вывалять кого-л. в грязи касеро ба лой ғелондан -
9 вывалять
-
10 вывалять
-ся1) (о сукне) звалити, -ся, зваляти, -ся;2) (в грязи) виваляти, -ся, викачати, -ся. Вывалянный -1) звалений;2) виваляний.* * *см. вываливать II -
11 вывалять
-
12 тащить по грязи
draggle глагол: -
13 тащиться по грязи
draggle глагол:Русско-английский синонимический словарь > тащиться по грязи
-
14 почаҥдараш
почаҥдарашГ.: пачангдараш-емвалять, вываливать, вывалять; таскать, волочить, катат (в снегу, в грязи и т. п.)Лавыраште почаҥдараш вывалять в грязи.
Ну и почаҥдарышт. Йӧршеш лумаҥ пытышым. М. Рыбаков. Ну и вываляли меня. Оказался весь в снегу.
Вес пӧлемыш шӱдырен пуртен, ночко кӱвареш почаҥдарен кыреныт. И. Васильев. Втащив в другую комнату, избивали, таская по мокрому полу.
-
15 волочить
drag глагол: -
16 волочиться
drag глагол: -
17 медлить
-
18 запачкать
1) забрудни́ти и мног. позабру́днювати, побрудни́ти, зама́зати, -ма́жу, -ма́жеш и мног. позама́зувати; закаля́ти, покаля́ти, скаля́ти, зароби́ти, -роблю́, -ро́биш, уроби́ти; (преим. лицо) замурзати, обму́рзати, замазу́рити; ( жидкой грязью) задри́пати и мног. позадри́пувати, забо́втати и мног. позабо́втувати; ( забродить) заброди́ти, -броджу́, -бро́диш и мног. позабро́джувати; ( вывалять в грязи) поваля́ти, заваля́ти, диал. зашурува́ти2) (перен.: опорочить) забрудни́ти; закаля́ти, покаля́ти, скаля́ти -
19 перевалять
I совер.1) (повалить многих, всех) пераваляць, паваліць2) (вывалять — в грязи, муке и т.п.) выкачацьII совер.1) (шерсть, войлок и т.п.) пераваліць, зваліць -
20 пӧрдалтарен налаш
вывалять, извалять, повалятьУрядник эрге ден учитель эрге Сакарым лавыраш пӧрдалтарен нальыч. С. Чавайн. Сыновья урядника и учителя поваляли Сакара в грязи.
Составной глагол. Основное слово:
пӧрдалтараш
См. также в других словарях:
вывалять — яю, яешь; св. кого что. Разг. Валяя, выпачкать в чём л. В. в грязи, в снегу. ◁ Вываливать, аю, аешь; нсв. Вываливаться, ается; страд … Энциклопедический словарь
вывалять — яю, яешь; св. см. тж. вываливать, вываливаться кого что разг. Валяя, выпачкать в чём л. Вы/валять в грязи, в снегу … Словарь многих выражений
вы́валять — яю, яешь; сов., перех. (несов. вываливать2). прост. Валяя, покрыть чем л., выпачкать в чем л. Вывалять в грязи. Вывалять в пуху … Малый академический словарь
ОТВОЗИТЬ — 1. ОТВОЗИТЬ1, отвожу, отвозишь. несовер. к отвезти. 2. ОТВОЗИТЬ2, отвожу, отвозишь, совер., кого что (разг.). 1. без доп. Кончить перевозку кого чего нибудь, см. от…1 в 1 знач. 2. перен. Избить, вывалять в грязи (вульг.). «Отвозив мальчиков,… … Толковый словарь Ушакова
ОТВОЗИТЬ — 1. ОТВОЗИТЬ1, отвожу, отвозишь. несовер. к отвезти. 2. ОТВОЗИТЬ2, отвожу, отвозишь, совер., кого что (разг.). 1. без доп. Кончить перевозку кого чего нибудь, см. от…1 в 1 знач. 2. перен. Избить, вывалять в грязи (вульг.). «Отвозив мальчиков,… … Толковый словарь Ушакова
Отвозить — I несов. перех. Доставлять куда либо, везя. II сов. перех. разг. сниж. 1. Вывалять в грязи. 2. перен. Избить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отвозить — I несов. перех. Доставлять куда либо, везя. II сов. перех. разг. сниж. 1. Вывалять в грязи. 2. перен. Избить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ИЗГРЯЗНИТЬ — что, измарать, испачкать, испятнать грязью, затереть или вывалять в грязи. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Изгрязненье ср., ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОКАТЫВАТЬ — ОКАТЫВАТЬ, (обкатывать), обкатать что, катать до округления; обкатывают рубленые жеребейки, картечь ружейную. | Катать или ся для обдержки чего, чтобы сбить неровности, сгладить. Каток (калитка, блок, либо снаряд для катания белья) еще не откатан … Толковый словарь Даля
ПЕРЕВАЛИВАТЬ — ПЕРЕВАЛИВАТЬ, перевалить что куда, перетащить, перенести, перекатить, перекидать с места на место, наваливая, сваливая. Перевалить муку, кули, перетаскать. Перевалить землю, перекидать ее заступом. Перевалить бревна, лес, перекатать куда. Кулаки… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕВАЛЯТЬ — ПЕРЕВАЛЯТЬ, переваляю, переваляешь, совер. (к переваливать2), кого что (разг.). 1. Повалить много, многих, всех поочередно. Борец перевалял всех противников. 2. Вывалять все или всех, много или многих. Перевалять в грязи. Перевалять в муке все… … Толковый словарь Ушакова
